Vocabulario de Contabilidad y fiscalidad · Activos, pasivos y patrimonio neto

¿Qué significa provision?

Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos

/prəˈvɪʒn/sustantivoTérmino frecuente

provision: provisión

Pasivo reconocido por un coste futuro esperado cuyo importe o fecha son inciertos.

Cómo se usa

Bajo IFRS requiere obligación presente, salida probable y estimación fiable; puede aumentarse o liberarse.

Frases de ejemplo

We booked a provision of 5 million lira for the pending court case.
Registramos una provisión de cinco millones de liras por el juicio pendiente.
La incertidumbre sobre el litigio no impide estimar la obligación.
The warranty provision is based on the claim rate of the last three years.
La provisión de garantías se basa en las reclamaciones de los últimos tres años.
El historial de reclamaciones sirve para estimar el coste esperado.

Combinaciones frecuentes

make a provision
release a provision
provision for doubtful debts
warranty provision

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Activos, pasivos y patrimonio neto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.