السياحة والضيافة · مصطلحات · الجولات والإرشاد السياحي

ما معنى shore excursion؟

المعنى في مجال السياحة والضيافة مع أمثلة

اسممصطلح شائع

shore excursion: رحلة برية أثناء توقف السفينة، جولة ساحلية لركاب السفن

نشاط أو زيارة منظمة على اليابسة خلال توقف سفينة سياحية في أحد الموانئ.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في مبيعات الرحلات البحرية؛ وينبغي التحقق من ترتيبات العودة وموعد وجوب عودة الجميع إلى السفينة.

أمثلة

  1. The shore excursion returns to the port two hours before the ship is due to sail.

    تعود الجولة البرية إلى الميناء قبل ساعتين من موعد إبحار السفينة.

    يضمن توقيت الجولة عودة المشاركين قبل مغادرة السفينة بوقت كافٍ.

  2. Several passengers chose a shore excursion with little walking because the old town has steep streets.

    اختار عدد من الركاب جولة برية تتطلب مشيًا قليلًا لأن شوارع البلدة القديمة شديدة الانحدار.

    راعت الجولة طبيعة الشوارع عند اختيار نشاط قليل المشي.

تراكيب شائعة

  • book a shore excursion
  • shore excursion programme

مصطلحات أخرى: الجولات والإرشاد السياحي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: