ما معنى subject matter expert؟

طريقة الاستخدام

يُختصر إلى SME، ويُنطق عادةً أسماء الحروف منفصلة، وقد يُنطق أحيانًا كلمة واحدة. غالبًا ما يشارك خبراء المجال في المشروع بدوام جزئي؛ فتُطلب مشورتهم ويراجعون المتطلبات ويساعدون في الاختبار.

أمثلة

1. We need a subject matter expert from the tax department to check these invoice rules.

   نحتاج إلى خبير في المجال من إدارة الضرائب لمراجعة قواعد الفواتير هذه.

   يطلب المثال رأي مختص من القسم المعني للتحقق من صحة قواعد الفوترة.

2. Our subject matter experts can give the project only one day a week.

   لا يستطيع خبراؤنا في المجال تخصيص أكثر من يوم واحد أسبوعيًا للمشروع.

   يوضح المثال قيد توافر الخبراء الذين يعملون على المشروع بدوام جزئي.

تراكيب شائعة

• subject matter expert
• SME input
• involve the SMEs
• technical subject matter expert

مصطلحات ذات صلة

• cross-functional teamفريق متعدد التخصصات
• requirementمتطلب
• RACI matrixمصفوفة RACI
• resourceمورد

مصطلحات أخرى: الموارد والفريق

• project manager · مدير المشروع
• allocate · يخصص
• workload · عبء العمل
• capacity · الطاقة الاستيعابية
• vendor · مورد