Что значит subject matter expert?

Где и как употребляется

Обычно сокращают до SME, произнося буквы S-M-E, иногда как слово «сми». Такие эксперты часто участвуют в проекте неполный рабочий день: с ними консультируются, они проверяют требования и помогают с тестированием.

Примеры предложений

1. We need a subject matter expert from the tax department to check these invoice rules.

   Нам нужен эксперт налогового отдела, чтобы проверить эти правила выставления счетов.

   Для проверки требований нужен специалист, знающий налоговые нормы.

2. Our subject matter experts can give the project only one day a week.

   Наши эксперты в предметной области могут уделять проекту только один день в неделю.

   Указано ограничение доступности профильных специалистов.

Распространённые словосочетания

• subject matter expert
• SME input
• involve the SMEs
• technical subject matter expert