Okuzeka
اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · إدارة المخزون

ما معنى backorder؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

اسممصطلح شائع

backorder: طلب مؤجل بسبب نفاد المخزون، طلب معلّق حتى توافر السلعة

طلب عميل، أو جزء منه، يتعذر تلبيته حالياً لنفاد الصنف، على أن يُشحن عندما يصل مخزون جديد.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في خدمة العملاء وإدارة الطلبات؛ فيقال إن الصنف مؤجل أو إنه على قائمة الطلبات المؤجلة. وتراقب الشركات مستويات هذه الطلبات باعتبارها مؤشراً إلى مشكلات التوريد. ويُستعمل المصطلح فعلاً أيضاً بمعنى تأجيل الصنف الناقص إلى حين توافره.

أمثلة

  1. The blue model is on backorder until the end of the month.

    لن يتوافر الطراز الأزرق قبل نهاية الشهر، وطلبه مؤجل حتى ذلك الحين.

    العميل يستطيع طلب الطراز، لكن شحنه ينتظر وصول مخزون جديد في نهاية الشهر.

  2. We shipped what we had and put the rest of the order on backorder.

    شحنّا ما كان متوافراً لدينا وأجلنا بقية الطلب حتى يتوافر المخزون.

    نُفذ الجزء المتاح من الطلب، أما الكمية الناقصة فستُرسل لاحقاً.

تراكيب شائعة

  • on backorder
  • backorder list
  • clear the backorders
  • backorder level

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: إدارة المخزون

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: