الأدب · مصطلحات · المسرح والكتابة الدرامية

ما معنى comedy of manners؟

المعنى في مجال الأدب مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

comedy of manners: كوميديا السلوك الاجتماعي، كوميديا الآداب الاجتماعية

كوميديا تسخر من سلوك جماعة معينة وطريقة كلامها وقواعدها الاجتماعية.

طريقة الاستخدام

يُستخدم عندما يعتمد الضحك على الذكاء والأعراف الاجتماعية، ولا سيما في مسائل المكانة والزواج والسمعة.

The comedy of manners turns a misplaced dinner invitation into a crisis of social rank.
تحوّل كوميديا السلوك الاجتماعي دعوة عشاء أُرسلت إلى الشخص الخطأ إلى أزمة في المكانة الاجتماعية.
تعتمد النكتة على قواعد الجماعة بشأن من يحق له الانتماء.
Our analysis of the comedy of manners focuses on compliments that conceal insults.
يركز تحليلنا لكوميديا الآداب الاجتماعية على المجاملات التي تخفي الإهانات.
تصير اللغة المهذبة أداة للتنافس داخل الجماعة الاجتماعية.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: