Okuzeka
مقابلات العمل والمسارات المهنية · مصطلحات · التطور المهني

ما معنى job hopping؟

المعنى في مجال مقابلات العمل والمسارات المهنية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

job hopping: التنقل المتكرر بين الوظائف، تغيير أصحاب العمل باستمرار

الانتقال المتكرر بين أصحاب العمل خلال فترة من الزمن.

طريقة الاستخدام

قد يحمل المصطلح نبرة نقدية؛ وضّح نمط الانتقالات وأسبابها الفعلية.

أمثلة

  1. The interviewer asked about job hopping after noticing several short appointments.

    سأل المحاور عن تنقلي المتكرر بين الوظائف بعدما لاحظ عدة تعيينات قصيرة.

    قد تدفع فترات العمل القصيرة المتتابعة المحاور إلى السؤال عن الاستمرارية.

  2. She explained that the apparent job hopping reflected successive temporary projects.

    شرحت أن ما بدا تنقلًا متكررًا بين الوظائف كان في الواقع مشاريع مؤقتة متعاقبة.

    يفسر نظام العقود نمط الانتقال الذي قد يبدو للوهلة الأولى اختيارًا متكررًا للمغادرة.

تراكيب شائعة

  • frequent job hopping
  • explain job hopping

مصطلحات أخرى: التطور المهني

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: