التصميم الجرافيكي · مصطلحات · الطباعة والمحارف

ما معنى discretionary hyphen؟

المعنى في مجال التصميم الجرافيكي مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

discretionary hyphen: واصلة اختيارية، واصلة مشروطة

موضع فصل خفي لا تظهر عنده الواصلة إلا إذا انقسمت الكلمة هناك.

طريقة الاستخدام

تُستخدم لاقتراح موضع محدد للفصل دون إدراج واصلة دائمة في الكلمة.

أمثلة

  1. Insert a discretionary hyphen where this long word can break naturally.

    أدرج واصلة اختيارية حيث يمكن فصل هذه الكلمة الطويلة طبيعيًا.

    يتيح الرمز الفصل من دون تغيير هجاء الكلمة حين تبقى متصلة.

  2. The discretionary hyphen disappeared when we widened the column.

    اختفت الواصلة الاختيارية عندما وسّعنا العمود.

    لا تظهر الواصلة إلا عند استخدام موضع الفصل المحدد.

تراكيب شائعة

  • insert a discretionary hyphen
  • soft hyphen

مصطلحات أخرى: الطباعة والمحارف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: