ما معنى client-side prediction؟

طريقة الاستخدام

تخفي زمن الانتقال وتجعل الحركة فورية الإحساس. إذا أخطأ التنبؤ يسمى التصحيح reconciliation، وقد يرى اللاعب ارتداداً مفاجئاً تعود فيه الشخصية إلى موضع سابق.

أمثلة

1. Without client-side prediction, every step would feel 100 ms late.

   من دون التنبؤ من جهة العميل، سيبدو كل تحرك متأخراً مئة ملي ثانية.

   ينتظر اللاعب زمن الرحلة إلى الخادم وعودتها لو لم تعرض اللعبة الحركة محلياً فوراً.

2. The rubber-banding happens on slopes, where our client-side prediction disagrees with the server.

   يحدث الارتداد المفاجئ على المنحدرات، إذ يختلف تنبؤ العميل عن قرار الخادم.

   يصحح الخادم موضع الشخصية بعد اختلاف حساب الحركة على الميل.

تراكيب شائعة

• server reconciliation
• rubber-banding
• lag compensation
• input prediction

مصطلحات ذات صلة

• netcodeشيفرة الشبكة
• latencyزمن الاستجابة
• authoritative serverخادم صاحب القرار النهائي
• lagتأخر الاتصال

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• client-side prediction · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: اللعب الجماعي والشبكات

• multiplayer · متعدد اللاعبين
• dedicated server · خادم مخصص
• matchmaking · التوفيق بين اللاعبين
• tick rate · معدل تحديث الخادم
• lobby · ردهة انتظار