ما معنى water table؟

طريقة الاستخدام

يستعمل في الهيدروجيولوجيا والزراعة والبناء: منسوب مرتفع أو آخذ في الانخفاض، ويهبط المنسوب. تقع المنطقة غير المشبعة فوقه. ويفحصه المهندسون قبل حفر الأساسات والأنفاق.

أمثلة

1. The water table has dropped by 20 metres because of over-pumping.

   هبط منسوب المياه الجوفية 20 متراً بسبب الضخ المفرط.

   تحدد الجملة مقدار هبوط المنسوب وتربطه باستخراج المياه المفرط.

2. In spring, the water table is only a metre below the surface.

   في الربيع لا يبعد منسوب المياه الجوفية سوى متر واحد عن السطح.

   تبين الجملة أن المياه الجوفية تكون قريبة جداً من سطح الأرض في الربيع.

تراكيب شائعة

• a high water table
• the water table drops
• a falling water table
• depth to the water table

مصطلحات ذات صلة

• groundwaterمياه جوفية
• aquiferخزان جوفي
• permeableنافذ
• water cycleدورة الماء

مصطلحات أخرى: دورة الماء والهيدرولوجيا

• precipitation · هطول
• drainage basin · حوض تصريف
• runoff · جريان سطحي
• evaporation · تبخر