ما معنى boundaries؟

طريقة الاستخدام

يأتي غالبًا بصيغة الجمع. يضع الراشدون الحدود ويلتزمون بها ويشرحونها، وقد يختبرها الطفل أو يتجاوزها. ويرد كثيرًا في سياسات السلوك والحوارات مع الأهل، وغالبًا مع وصفها بالاتساق.

أمثلة

1. Two-year-olds often test boundaries to see what will happen.

   كثيرًا ما يختبر الأطفال في الثانية الحدود ليروا ما سيحدث.

   يحاول الأطفال في هذا العمر معرفة استجابة الراشدين عندما يتجاوزون قاعدة أو يختبرونها.

2. We agreed with his parents to keep the same boundaries at home and at nursery.

   اتفقنا مع والديه على الالتزام بالحدود السلوكية نفسها في المنزل والحضانة.

   يشير المثال إلى اتفاق الأسرة والحضانة على قواعد متسقة في البيئتين.

تراكيب شائعة

• set boundaries
• clear boundaries
• consistent boundaries
• test boundaries
• push the boundaries

مصطلحات ذات صلة

• behaviourالسلوك
• consequenceنتيجة السلوك
• positive reinforcementالتعزيز الإيجابي
• time-outالإبعاد المؤقت عن النشاط

مصطلحات أخرى: السلوك والتوجيه

• tantrum · نوبة غضب
• challenging behaviour · السلوك الذي يشكل تحديًا
• redirect · يوجّه الطفل إلى نشاط بديل
• praise · الثناء