ما معنى boardroom؟
المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة
boardroom: قاعة مجلس الإدارة، أروقة صنع القرار التنفيذي
قاعة تُعقد فيها اجتماعات مجلس الإدارة؛ وتُستخدم مجازًا للإشارة إلى اتخاذ القرارات على مستوى الشركة العليا.
طريقة الاستخدام
يُستخدم حرفيًا للغرفة ومجازيًا للقيادة العليا وصنع القرار. يحدد السياق هل المقصود المكان أم أصحاب السلطة.
أمثلة
The directors moved into the boardroom to discuss the acquisition privately.
انتقل المديرون إلى قاعة مجلس الإدارة لمناقشة الاستحواذ على انفراد.
الانتقال إلى القاعة يوضح أن المعنى حرفي ومكاني.
The proposal reached the boardroom only after regional managers had reviewed it.
لم يصل المقترح إلى مستوى مجلس الإدارة إلا بعد أن راجعه المديرون الإقليميون.
تشير القاعة هنا مجازًا إلى نظر القيادات العليا في المقترح.
تراكيب شائعة
- a boardroom meeting
- enter the boardroom
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: هيكل الشركة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: