ما معنى biennial؟

طريقة الاستخدام

الصيغة الإيطالية Biennale ترد في أسماء مثل بينالي البندقية، المقام منذ 1895، وبينالي إسطنبول منذ 1987. يزور الفنانون والقيّمون هذا الحدث أو يشاركون فيه؛ وفي البندقية أجنحة وطنية. أما triennial فيقام كل ثلاث سنوات.

أمثلة

1. The Istanbul Biennial uses venues across the city, from museums to old warehouses.

   توزع فعاليات بينالي إسطنبول على مواقع في المدينة، من المتاحف إلى المستودعات القديمة.

   تصف الجملة انتشار مواقع المعرض عبر أماكن متنوعة.

2. She was invited to represent her country at the biennial in Venice.

   دُعيت لتمثيل بلدها في بينالي البندقية.

   توضح الجملة مشاركة فنانة ممثلة لبلدها.

تراكيب شائعة

• Istanbul Biennial
• Venice Biennale
• national pavilion
• take part in a biennial
• biennial curator

مصطلحات ذات صلة

• contemporary artفن معاصر
• curatorقيّم فني
• installationعمل تركيبي
• exhibitionمعرض فني

مصطلحات أخرى: الفن المعاصر

• conceptual art · فن مفاهيمي
• performance art · فن الأداء
• artist statement · بيان الفنان
• site-specific · مصمّم خصيصًا لموقع بعينه
• readymade · عمل جاهز
• street art · فن الشارع