ما معنى supervisor؟

طريقة الاستخدام

هو المصطلح الشائع في الإنجليزية البريطانية، بينما تستخدم جامعات أمريكية advisor أو adviser. يلتقي الطلاب بمشرفيهم ويرسلون إليهم المسودات، وقد يشارك مشرف ثانٍ في الدور.

أمثلة

1. I meet my supervisor every two weeks to discuss my progress.

   ألتقي مشرفي كل أسبوعين لمناقشة تقدمي.

   يحدد المثال وتيرة التواصل مع المشرف.

2. My supervisor suggested cutting the second chapter in half.

   اقترح مشرفي اختصار الفصل الثاني إلى النصف.

   يذكر المثال ملاحظة تحريرية قدمها المشرف.

تراكيب شائعة

• thesis supervisor
• meet your supervisor
• co-supervisor
• feedback from the supervisor

مصطلحات ذات صلة

• thesisأطروحة
• PhDدكتوراه
• postgraduateدراسات عليا
• research proposalمقترح بحثي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• supervisor · خدمة العملاء

مصطلحات أخرى: الدراسات العليا والإشراف

• thesis defense · مناقشة الأطروحة
• grant · منحة بحثية
• thesis committee · لجنة الأطروحة
• research assistant · مساعد بحث
• faculty · الهيئة الأكاديمية
• qualifying exam · امتحان التأهل للدكتوراه
• coursework · المقررات الدراسية
• doctoral candidate · مرشح دكتوراه
• graduate student · طالب دراسات عليا
• doctoral supervision · الإشراف على الدكتوراه
• fellowship · زمالة أكاديمية ممولة
• studentship · منحة دراسية بحثية