ما معنى faculty؟

طريقة الاستخدام

من التراكيب الشائعة faculty member وfaculty position وfull-time faculty وfaculty and students. وفي الولايات المتحدة تسمى الوحدات الأكاديمية عادة schools أو colleges، لذا تعني the faculty غالباً العاملين الأكاديميين. ومثل staff قد يأتي معها فعل مفرد أو جمع.

أمثلة

1. The department has 24 full-time faculty and about 300 graduate students.

   يضم القسم 24 عضواً متفرغاً من الهيئة الأكاديمية ونحو 300 طالب دراسات عليا.

   يستخدم المثال faculty للدلالة على أعضاء التدريس والبحث في القسم.

2. She joined the Faculty of Education at a university in Ankara as an assistant professor.

   انضمت إلى كلية التربية في جامعة بأنقرة أستاذةً مساعدة.

   يدل الاسم هنا على وحدة جامعية، وهو استعمال شائع في التسمية البريطانية.

تراكيب شائعة

• faculty member
• faculty position
• Faculty of Medicine
• faculty and students
• full-time faculty

مصطلحات ذات صلة

• research assistantمساعد بحث
• supervisorمشرف أكاديمي
• thesis committeeلجنة الأطروحة
• postgraduateدراسات عليا

مصطلحات أخرى: الدراسات العليا والإشراف

• PhD · دكتوراه
• research proposal · مقترح بحثي
• thesis defense · مناقشة الأطروحة
• grant · منحة بحثية
• qualifying exam · امتحان التأهل للدكتوراه
• coursework · المقررات الدراسية
• doctoral candidate · مرشح دكتوراه
• graduate student · طالب دراسات عليا
• doctoral supervision · الإشراف على الدكتوراه
• fellowship · زمالة أكاديمية ممولة
• studentship · منحة دراسية بحثية
• stipend · مخصص مالي دوري