ما معنى sabbatical؟

طريقة الاستخدام

تحدد المؤسسة الأهلية والأجر والمدة.

أمثلة

1. She used her sabbatical to complete a book based on years of fieldwork.

   استفادت من إجازة التفرغ لإكمال كتاب يستند إلى أعوام من العمل الميداني.

   تتيح الإجازة وقتاً لمشروع علمي كبير.

2. His sabbatical proposal explained how the visit would benefit future teaching.

   شرح مقترح إجازة التفرغ كيف ستفيد الزيارة التدريس مستقبلاً.

   يربط الطلب الإجازة بالتطوير المهني.

تراكيب شائعة

• take a sabbatical
• sabbatical leave

مصطلحات ذات صلة

• facultyالهيئة الأكاديمية
• research proposalمقترح بحثي

مصطلحات أخرى: الدراسات العليا والإشراف

• supervisor · مشرف أكاديمي
• PhD · دكتوراه
• postgraduate · دراسات عليا
• thesis defense · مناقشة الأطروحة
• grant · منحة بحثية
• thesis committee · لجنة الأطروحة
• research assistant · مساعد بحث
• qualifying exam · امتحان التأهل للدكتوراه
• coursework · المقررات الدراسية
• doctoral candidate · مرشح دكتوراه
• graduate student · طالب دراسات عليا
• doctoral supervision · الإشراف على الدكتوراه