Англійська лексика: Туризм і гостинність · Екскурсії та робота гіда

Що означає hop-on hop-off?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

прикметникПоширений термін

hop-on hop-off: із вільною посадкою та виходом на зупинках, hop-on hop-off

Описує оглядовий транспорт, з якого власники квитка можуть виходити й знову сідати на визначених зупинках.

Де і як уживається

Поширений для міських екскурсій; користування обмежене строком дії квитка й останнім відправленням.

Приклади речень

  1. Our hop-on hop-off ticket let us visit the museum and catch a later bus from the same stop.

    Квиток hop-on hop-off дозволив нам відвідати музей і сісти на пізніший автобус із тієї самої зупинки.

    Вихід із транспорту не завершує дозволену квитком оглядову поїздку.

  2. The guide reminded us that the hop-on hop-off service ended before the evening concert.

    Гід нагадав, що маршрут hop-on hop-off завершує роботу до вечірнього концерту.

    Гнучка посадка не означає необмежених годин роботи.

Поширені словосполучення

  • hop-on hop-off bus
  • hop-on hop-off ticket