Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає ransomware?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/ˈrænsəmwer/іменникОсновний термін

ransomware: програма-вимагач, шифрувальник-вимагач

Шкідливе ПЗ, що шифрує файли чи системи жертви й вимагає оплату, зазвичай у криптовалюті, за ключ для їх розблокування.

Де і як уживається

Термін часто трапляється в новинах, звітах керівництву й описах інцидентів: атака програмою-вимагачем, записка з вимогою викупу, сума викупу. Багато груп спершу викрадають дані, а потім шифрують їх і погрожують оприлюднити — це подвійне вимагання.

Приклади речень

  1. The ransomware encrypted the file servers overnight, but the backups were offline and safe.

    Уночі програма-вимагач зашифрувала файлові сервери, але резервні копії були від’єднані від мережі й уціліли.

    Ізольовані резервні копії не постраждали від шифрування серверів.

  2. Our tabletop exercise this year is based on a ransomware scenario.

    Цьогорічне практичне навчання моделює сценарій атаки програмою-вимагачем.

    Команда відпрацьовує реагування на умовний інцидент із вимогою викупу.

Поширені словосполучення

  • ransomware attack
  • ransomware group
  • ransom note
  • double extortion
  • recover from ransomware

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: API, мережі й безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: