Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Архітектура, шаблони проєктування й графіка

Що означає particle system?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

particle system: система частинок, particle system

Інструмент для створення ефектів — вогню, диму, іскор, дощу чи магії — через випуск і рух багатьох малих зображень або форм, які називають частинками.

Де і як уживається

Системи створюють художники візуальних ефектів (VFX), задаючи частоту випуску, тривалість життя, розмір і зміну кольору з часом. Великі ефекти спричиняють надмірне промальовування й погіршують продуктивність, тому їх перевіряють у профайлері.

Приклади речень

  1. The explosion uses three particle systems: fire, smoke and flying debris.

    Для вибуху використовуються три системи частинок: вогонь, дим і уламки, що розлітаються.

    Кілька окремих систем створюють різні складники одного візуального ефекту.

  2. Cut the particle count in the rain system; it's killing the frame rate on Switch.

    Зменште кількість частинок у дощі: на Switch через нього падає частота кадрів.

    Надмірне число крапель перевантажує графіку на консолі.

Поширені словосполучення

  • particle effect
  • particle count
  • emission rate
  • VFX artist

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Архітектура, шаблони проєктування й графіка

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: