Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Тестування

Що означає milestone?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/ˈmaɪlstoʊn/іменникПоширений термін

milestone: контрольний етап, майлстоун

Узгоджений етап розробки, до якого треба підготувати й представити конкретний результат, наприклад демоверсію, альфу чи бету; видавці часто платять студії за етапами.

Де і як уживається

Продюсери планують етапи та результати. Команди досягають, пропускають, здають або переносять їх. У видавничих контрактах виплати за етапами підтримують незалежні студії, тож затримка може мати серйозні наслідки.

Приклади речень

The next milestone is a 15-minute playable demo for the publisher.
Наступний контрольний етап — 15-хвилинна демоверсія для видавця.
До визначеного строку команда має підготувати ігрову демонстрацію такої тривалості.
If we miss this milestone, the payment is delayed by a month.
Якщо ми пропустимо цей етап, виплату затримають на місяць.
Затримка результату безпосередньо відсуне контрактний платіж.

Поширені словосполучення

hit a milestone
milestone payment
milestone build
miss a milestone
milestone review

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Тестування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: