Okuzeka
Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Веб, мобільні застосунки й інтерфейси

Що означає focus trap?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникТермін вищого рівня

focus trap: обмеження клавіатурного фокуса, пастка фокуса

Поведінка інтерфейсу, що утримує клавіатурний фокус у межах активної області, наприклад модального діалогу, доки її не закриють.

Де і як уживається

Термін уживають у контексті доступності модальних вікон. Користувачам потрібен зрозумілий спосіб закрити діалог і повернути фокус у доречне місце.

Приклади речень

  1. The focus trap keeps the Tab key from moving into the page behind the modal.

    Обмеження фокуса не дає клавіші Tab перейти на сторінку позаду модального вікна.

    У послідовності клавіатурної навігації беруть участь лише елементи активного діалогу.

  2. A broken focus trap prevented users from reaching the dialog's close button.

    Через несправне обмеження фокуса користувачі не могли дістатися кнопки закриття діалогу.

    Обмеження має охоплювати всі потрібні елементи діалогу, а не замикати користувача на одному елементі.

Поширені словосполучення

  • implement a focus trap
  • release a focus trap

Інші терміни: Веб, мобільні застосунки й інтерфейси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: