Vocabulario de Desarrollo de software · Desarrollo web, móvil y de interfaces

¿Qué significa focus trap?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

focus trap: restricción del foco, trampa de foco

Comportamiento de interfaz que mantiene el foco del teclado dentro de una región activa, como un diálogo modal, hasta que se cierre.

Cómo se usa

Se usa para accesibilidad de modales. El usuario necesita una forma clara de cerrar el diálogo y devolver el foco a un lugar lógico.

Frases de ejemplo

  1. The focus trap keeps the Tab key from moving into the page behind the modal.

    La restricción del foco impide que Tab pase a la página detrás del modal.

    La secuencia del teclado se limita a los controles del diálogo activo.

  2. A broken focus trap prevented users from reaching the dialog's close button.

    Una restricción del foco defectuosa impidió llegar al botón para cerrar el diálogo.

    La contención debe incluir todos los controles necesarios y no dejar al usuario atrapado.

Combinaciones frecuentes

  • implement a focus trap
  • release a focus trap

Más términos: Desarrollo web, móvil y de interfaces

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: