Що означає checkpoint?

Де і як уживається

Дизайнери рівнів розташовують контрольні точки, щоб керувати розчаруванням; гравці оцінюють їх як справедливі чи несправедливі. Точку досягають або активують, а після невдачі відновлюються з останньої; за цим стоїть автозбереження.

Приклади речень

1. Add a checkpoint before the boss; nobody wants to replay ten minutes of platforming.

   Додайте контрольну точку перед босом: ніхто не хоче знову проходити десять хвилин платформінгу.

   Збереження перед складним боєм позбавить гравця повторного проходження довгої ділянки.

2. The checkpoint saved after the player had already lost most of their health.

   Контрольна точка збереглася вже після того, як гравець утратив більшу частину здоров’я.

   Стан збереження зафіксував персонажа майже переможеним, тож відновлення невигідне.

Поширені словосполучення

• checkpoint system
• reach a checkpoint
• checkpoint placement
• restart from the last checkpoint