Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Створення й публікація дописів

Що означає content warning?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

іменникПоширений термін

content warning: попередження про зміст

Повідомлення про потенційно важкий для сприйняття матеріал до ознайомлення з ним.

Де і як уживається

Розміщують перед відповідним матеріалом і чітко називають тему; це не віковий рейтинг.

Приклади речень

  1. Add a content warning before the interview discusses violence.

    Додайте попередження про зміст перед обговоренням насильства в інтерв’ю.

    Повідомлення готує до потенційно тривожної теми.

  2. The content warning appears before any distressing images.

    Попередження про зміст з’являється до будь-яких тяжких зображень.

    Порядок дозволяє глядачу вирішити, чи продовжувати.

Поширені словосполучення

  • add a content warning
  • clear content warning