Okuzeka
Англійська лексика: Громадське здоров’я · Соціальні детермінанти та справедливість

Що означає health inequalities?

Значення й приклади · Громадське здоров’я

іменникОсновний термін

health inequalities: нерівності у здоров’ї, відмінності у показниках здоров’я

Відмінності в стані здоров’я, зокрема тривалості життя або захворюваності, між групами людей за доходом, місцем проживання, етнічністю, гендером чи іншими соціальними чинниками.

Де і як уживається

Це звичайний британський термін; в американських текстах часто пишуть health disparities. Політика спрямована на reduce, tackle або narrow health inequalities — зменшення чи подолання таких відмінностей. Багато авторів уживають inequities саме для несправедливих відмінностей, яких можна уникнути.

Приклади речень

  1. Health inequalities between the richest and poorest areas have widened over the past decade.

    За останнє десятиліття нерівності у здоров’ї між найбагатшими й найбіднішими районами поглибилися.

    Розрив у показниках здоров’я між соціальними групами зріс.

  2. Reducing health inequalities is one of the five aims of the strategy.

    Зменшення нерівностей у здоров’ї — одна з п’яти цілей стратегії.

    Подолання відмінностей визначено пріоритетом політики.

Поширені словосполучення

  • reduce health inequalities
  • tackle health inequalities
  • widening health inequalities
  • health disparities

Інші терміни: Соціальні детермінанти та справедливість

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.