Англійська лексика: Публічне управління · Публічні бюджети й фінанси

Що означає fiscal year?

Значення й приклади · Публічне управління

іменникОсновний термін

fiscal year: фінансовий рік, бюджетний рік

Дванадцятимісячний період, який уряд або організація використовує для бюджету й обліку та який може відрізнятися від календарного року.

Де і як уживається

У таблицях скорочують до FY: FY2025. У турецькому бюджетному контексті збігається з календарним роком; урядовий рік Британії зазвичай триває з квітня до березня, федеральний у США — із жовтня до вересня. Британський синонім — financial year.

Приклади речень

Grant funds that are not spent by the end of the fiscal year must be returned.
Грантові кошти, не витрачені до кінця фінансового року, потрібно повернути.
Приклад задає бюджетний строк використання конкретного гранту.
The project will start in the next fiscal year, subject to budget approval.
Проєкт розпочнеться наступного фінансового року за умови затвердження бюджету.
Subject to означає залежність запуску від бюджетного схвалення.

Поширені словосполучення

current fiscal year
end of the fiscal year
fiscal year 2025
previous fiscal year

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Публічні бюджети й фінанси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: