Англійська лексика: Управління проєктами · Каскадний підхід та інші методи

Що означає phase gate?

Значення й приклади · Управління проєктами

/ˈfeɪz ˌɡeɪt/іменникТермін вищого рівня

phase gate: контрольна точка завершення етапу

Офіційна контрольна точка наприкінці етапу проєкту, коли уповноважені особи переглядають результати й вирішують, чи продовжувати проєкт, змінити напрям або зупинити його.

Де і як уживається

Поширене в розробці продуктів, інженерії та великих корпоративних проєктах. Також stage gate або gate review. Рішення часто називають go/no-go — продовжувати чи ні. До точки готуються, її успішно проходять або не проходять.

Приклади речень

  1. At the next phase gate, the board will decide whether to fund the pilot production line.

    На наступній контрольній точці етапу рада вирішить, чи фінансувати пілотну виробничу лінію.

    Подальше фінансування залежить від формального перегляду.

  2. We need the cost model and the test results ready for the phase gate review.

    До перегляду на контрольній точці потрібно підготувати модель витрат і результати тестів.

    Рішення має спиратися на готові підтвердні матеріали.

Поширені словосполучення

  • phase gate review
  • pass a phase gate
  • go/no-go decision
  • stage gate

Інші терміни: Каскадний підхід та інші методи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: