Що означає variation?

Де і як уживається

Основна проблема в Six Sigma та SPC. Інженери вимірюють, зменшують і контролюють варіацію, відрізняючи загальні причини, постійно притаманні системі, від спеціальних причин конкретної події, наприклад поломки інструмента.

Приклади речень

1. There is too much variation between the two shifts; the night shift's parts are always thicker.

   Між двома змінами надто велика варіація: деталі нічної зміни завжди товстіші.

   Систематична відмінність між змінами потребує пояснення.

2. Reducing variation in the oven temperature solved most of the color problems.

   Зменшення коливань температури печі усунуло більшість проблем із кольором.

   Стабілізація параметра поліпшила однаковість результату.

Поширені словосполучення

• reduce variation
• process variation
• common-cause variation
• special-cause variation
• source of variation