¿Qué significa variation?
Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos
variation: variación, variabilidad
Diferencias naturales entre los resultados de un mismo proceso, como pequeñas variaciones en el diámetro de piezas fabricadas con la misma máquina.
Cómo se usa
En control estadístico y Seis Sigma se mide y reduce la variación, distinguiendo la común, propia del sistema, de la especial, causada por un suceso concreto como la rotura de una herramienta.
Frases de ejemplo
There is too much variation between the two shifts; the night shift's parts are always thicker.
Hay demasiada variación entre los dos turnos: las piezas del turno de noche siempre son más gruesas.
La diferencia persistente entre turnos apunta a un comportamiento sistemático que conviene investigar por separado.
Reducing variation in the oven temperature solved most of the color problems.
Reducir la variación de la temperatura del horno resolvió la mayoría de los problemas de color.
Aquí la uniformidad térmica es el factor del proceso que afecta directamente al resultado visual.
Combinaciones frecuentes
- reduce variation
- process variation
- common-cause variation
- special-cause variation
- source of variation
Términos relacionados
Más términos: Seis Sigma y estadística
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: