¿Qué significa process capability?
Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos
process capability: capacidad del proceso, capacidad de proceso
Grado en que un proceso estable puede fabricar piezas dentro de los límites de especificación, expresado normalmente mediante índices como Cp y Cpk.
Cómo se usa
Los estudios de capacidad se presentan a menudo antes de que el cliente apruebe una pieza nueva. Cp compara la tolerancia con la dispersión del proceso; Cpk también considera si el proceso está centrado. La capacidad del proceso se refiere a la calidad respecto de las tolerancias; la capacidad productiva, al volumen que puede fabricarse.
Frases de ejemplo
Process capability for the bore diameter is too low: Cpk is only 0.9.
La capacidad del proceso para el diámetro del orificio es demasiado baja: el Cpk es solo 0,9.
El valor de Cpk señala que el proceso no alcanza la capacidad requerida para esa característica.
We need a process capability study on 125 parts before the customer approves the new tool.
Necesitamos un estudio de capacidad del proceso con 125 piezas antes de que el cliente apruebe la herramienta nueva.
El estudio con la muestra indicada sirve como evidencia previa a la aprobación del utillaje.
Combinaciones frecuentes
- process capability study
- process capability index
- Cpk value
- improve process capability
Términos relacionados
Más términos: Seis Sigma y estadística
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: