Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Позики й кредитування

Що означає debt-service coverage ratio?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

іменникТермін вищого рівня

debt-service coverage ratio: коефіцієнт покриття обслуговування боргу

Показник співвідношення коштів або доходу, доступних для обслуговування боргу, та запланованих платежів основного боргу й процентів.

Де і як уживається

Скорочено DSCR; уточнюйте чисельник і період, оскільки договори по-різному визначають розрахунок.

Приклади речень

  1. The debt-service coverage ratio fell when scheduled principal payments increased.

    Коефіцієнт покриття обслуговування боргу знизився зі збільшенням запланованих платежів основного боргу.

    Більші обов'язкові виплати послаблюють покриття, якщо доступні кошти незмінні.

  2. The lender recalculated the debt-service coverage ratio using the covenant's cash-flow definition.

    Кредитор перерахував коефіцієнт покриття обслуговування боргу за визначенням грошового потоку в ковенанті.

    Договір визначає, які грошові потоки враховують.

Поширені словосполучення

  • minimum debt-service coverage ratio
  • DSCR covenant