Англійська лексика: Електронна комерція · Інтернет-магазини й маркетплейси

Що означає storefront?

Значення й приклади · Електронна комерція

/ˈstɔːrfrʌnt/іменникПоширений термін

storefront: вітрина інтернет-магазину, клієнтська частина магазину

Частина онлайн-магазину, яку бачать покупці: сторінки, дизайн і навігація, на відміну від адміністративної панелі за ними.

Де і як уживається

Термін уживають розробники, дизайнери й продавці на маркетплейсах. Вітрину проєктують, налаштовують або запускають; маркетплейси також надають брендам сторінку-вітрину з їхнім оформленням. У технічній мові storefront — це фронтенд.

Приклади речень

  1. We redesigned the storefront but kept the same back-end system.

    Ми переробили вітрину, але залишили ту саму серверну систему.

    Приклад розрізняє зміну видимої покупцям частини й незмінну внутрішню систему.

  2. Our storefront on the marketplace now shows a banner for the summer collection.

    На нашій вітрині на маркетплейсі тепер є банер літньої колекції.

    Тут storefront означає брендовану сторінку продавця всередині стороннього майданчика.

Поширені словосполучення

  • online storefront
  • customize the storefront
  • storefront design
  • brand storefront

Інші терміни: Інтернет-магазини й маркетплейси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: