Англійська лексика: Кібербезпека · Тестування на проникнення

Що означає finding?

Значення й приклади · Кібербезпека

/ˈfaɪndɪŋ/іменникПоширений термін

finding: виявлена проблема, знахідка аудиту

Проблема безпеки або слабке місце, виявлене й описане під час аудиту, оцінювання чи пентесту, зазвичай із рівнем критичності.

Де і як уживається

У звітах зазвичай уживають множину: key findings, high-severity findings. Для кожної знахідки наводять опис, докази, оцінку ризику й рекомендацію. Команди закривають або приймають знахідки, а тестувальники перевіряють їх повторно.

Приклади речень

  1. The report has 14 findings: two high, five medium and seven low.

    У звіті 14 знахідок: дві високого, п’ять середнього й сім низького рівня.

    Підсумок розподіляє проблеми за критичністю.

  2. This finding is a false positive, because the service is not reachable from outside.

    Цей висновок хибнопозитивний: службу неможливо відкрити ззовні.

    Недоступність сервісу з інтернету спростовує виявлену загрозу.

Поширені словосполучення

  • key findings
  • high-severity finding
  • close a finding
  • audit finding
  • retest a finding

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Тестування на проникнення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: