Англійська лексика: Розвиток дитини · Гра й навчання

Що означає risky play?

Значення й приклади · Розвиток дитини

іменникПоширений термін

risky play: гра з керованим ризиком, ризикована гра

Захоплива гра, у якій діти випробовують свої межі й стикаються з невеликою, контрольованою ймовірністю травмуватися, наприклад лазячи на висоту, балансуючи чи рухаючись швидко.

Де і як уживається

Термін уживають у дослідженнях, правилах і навчанні персоналу, часто разом з оцінюванням співвідношення ризиків і користі. Прихильники вважають, що така гра розвиває впевненість і здатність оцінювати ситуацію; заклади усувають небезпеки, але залишають простір для посильних викликів.

Приклади речень

  1. Risky play, like climbing trees, helps children learn to judge their own abilities.

    Ризикована гра, наприклад лазіння по деревах, допомагає дітям навчитися оцінювати власні можливості.

    Приклад пов’язує випробування меж у грі з формуванням самооцінки здібностей.

  2. Our risk-benefit assessment covers risky play on the climbing frame and in the woods.

    Наша оцінка ризиків і користі охоплює ризиковані ігри на лазалці та в лісі.

    Термін тут позначає заняття, включені до формальної оцінки потенційних небезпек і користі.

Поширені словосполучення

  • risk-benefit assessment
  • manageable risk
  • hazards and risks
  • challenging play