Что значит risky play?

Где и как употребляется

Используется в исследованиях, правилах и обучении персонала, часто вместе с оценкой рисков и пользы. Сторонники считают, что такая игра развивает уверенность и суждение; учреждения устраняют опасные факторы, но оставляют некоторые испытания.

Примеры предложений

1. Risky play, like climbing trees, helps children learn to judge their own abilities.

   Игра с элементом риска, например лазание по деревьям, помогает детям учиться оценивать собственные способности.

   Ребенок получает опыт соотнесения своих возможностей с задачей.

2. Our risk-benefit assessment covers risky play on the climbing frame and in the woods.

   Наша оценка рисков и пользы охватывает игру с элементом риска на лазательной конструкции и в лесу.

   Оценивают как потенциальный вред, так и развивающую ценность занятия.

Распространённые словосочетания

• risk-benefit assessment
• manageable risk
• hazards and risks
• challenging play