Okuzeka
Англійська лексика: Історія мистецтва · Сучасне мистецтво

Що означає site-specific?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/ˌsaɪt spəˈsɪfɪk/прикметникТермін вищого рівня

site-specific: створений для конкретного місця, просторово-специфічний

Створений для одного конкретного місця й залежний від його історії, архітектури чи оточення, так що після перенесення твір утратив би сенс.

Де і як уживається

Уживається щодо інсталяцій, ленд-арту, настінних розписів і замовних робіт: інсталяція для конкретного місця, site-specific work для історичної цистерни. Бієнале часто запрошують митців створювати роботи для старих будівель з урахуванням їхнього простору.

Приклади речень

  1. The site-specific installation in the Byzantine cistern uses only light and sound.

    Інсталяція у візантійській цистерні створена для цього місця й використовує лише світло та звук.

    Залежність роботи від конкретної цистерни визначає її звукове й світлове рішення.

  2. Because the work is site-specific, it cannot travel with the rest of the exhibition.

    Оскільки твір створено для цього місця, його не можна перевозити разом з рештою виставки.

    Неможливість переміщення випливає з того, що значення роботи пов’язане з її первісним місцем.

Поширені словосполучення

  • site-specific installation
  • site-specific work
  • site-specific commission
  • site-specific project

Інші терміни: Сучасне мистецтво

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: