Англійська лексика: Архітектура · Професійна практика й нормативні вимоги

Що означає site supervision?

Значення й приклади · Архітектура

іменникПоширений термін

site supervision: авторський нагляд, нагляд за будівельними роботами

Регулярна перевірка будівельних робіт архітектором або інженером на місці, щоб переконатися у відповідності кресленням, специфікаціям і стандартам якості.

Де і як уживається

У багатьох договорах нагляд входить до послуг архітектора. Американські бюро називають його construction administration (CA), британські можуть казати contract administration або site inspection. Він охоплює виїзди, наради, відповіді на запити та погодження зразків.

Приклади речень

Our fee includes site supervision until the building is handed over.
Наш гонорар охоплює авторський нагляд до передавання будівлі замовнику.
Договір на послуги передбачає нагляд протягом усього будівництва аж до передавання об'єкта.
Poor site supervision led to mistakes in the facade installation.
Недостатній нагляд на майданчику призвів до помилок під час монтажу фасаду.
Неналежна перевірка виконання робіт спричинила дефекти фасадного монтажу.

Поширені словосполучення

site supervision services
construction administration
site inspection
carry out site supervision

Інші терміни: Професійна практика й нормативні вимоги

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: