Англійська лексика: Академічна англійська · Структура дисертації та статті

Що означає plain language summary?

Значення й приклади · Академічна англійська

іменникПоширений термін

plain language summary: короткий виклад простою мовою, резюме для широкої аудиторії

Доступний для читачів без фахових знань виклад результатів дослідження.

Де і як уживається

Пояснюйте спеціальні терміни й зберігайте невизначеність, якщо вона є в результатах.

Приклади речень

  1. The plain language summary explains the findings for participating families.

    У короткому викладі простою мовою результати пояснено для родин, які брали участь у дослідженні.

    Цільова аудиторія — учасники дослідження, а не фахівці.

  2. We replaced technical labels in the plain language summary without changing the conclusion.

    Ми замінили технічні терміни у доступному викладі, не змінюючи висновку.

    Зрозуміліші формулювання мають зберігати початковий науковий зміст.

Поширені словосполучення

  • write a plain language summary
  • accessible plain language summary