Что значит empty state?

Где и как употребляется

Хорошее пустое состояние объясняет, что здесь появится, и предлагает следующий шаг («Создайте первый проект»), иногда с небольшой иллюстрацией. О нём легко забыть при проектировании.

Примеры предложений

1. The empty state on the favourites page just says 'No items', which isn't very helpful.

   На странице избранного в пустом состоянии написано только «Нет элементов», и это не очень полезно.

   Текст сообщает об отсутствии записей, но не подсказывает, что делать дальше.

2. Design the empty state too, because every new user sees it first.

   Продумайте и пустое состояние: каждый новый пользователь сначала увидит именно его.

   Для новичка экран без данных становится первым впечатлением от раздела, поэтому его тоже нужно спроектировать.

Распространённые словосочетания

• design the empty state
• empty state illustration
• helpful empty state
• zero-results state