Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит containment?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/kənˈteɪnmənt/существительноеРаспространённый термин

containment: локализация инцидента, сдерживание атаки

Этап реагирования на инцидент, на котором команда останавливает распространение атаки или дальнейший ущерб, например изолируя заражённые компьютеры.

Где и как употребляется

Обычная последовательность реагирования: обнаружение, локализация, устранение, восстановление. Типичные меры — изоляция узлов, отключение аккаунтов, смена учётных данных и блокировка IP-адресов. Глагол contain: локализовать инцидент.

Примеры предложений

  1. Containment came first: we isolated the three infected laptops before starting the investigation.

    Сначала локализовали инцидент: три заражённых ноутбука изолировали до начала расследования.

    Распространение ограничили прежде, чем приступили к анализу.

  2. Short-term containment bought us time to rebuild the server safely.

    Временная локализация дала нам время безопасно пересобрать сервер.

    Сдерживание атаки позволило подготовить восстановление без спешки.

Распространённые словосочетания

  • containment measures
  • short-term containment
  • contain an incident
  • containment strategy

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: API, сети и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: