Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит authorization?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˌɔːθərəˈzeɪʃn/существительноеРаспространённый термин

authorization: авторизация, проверка прав доступа

Проверка того, что именно разрешено делать установленному пользователю или приложению, например читать файл или удалить учётную запись.

Где и как употребляется

Не путайте с аутентификацией: она отвечает на вопрос «кто вы?», а авторизация — «что вам разрешено?». Сокращения: authz для authorization и authn для authentication. HTTP-ответ 403 Forbidden обычно означает отказ в авторизации. В британском английском пишут authorisation.

Примеры предложений

  1. The user is logged in, but the authorization check stops them from seeing other teams' reports.

    Пользователь вошёл в систему, но проверка прав не позволяет ему просматривать отчёты других команд.

    Успешный вход не даёт права читать данные чужих команд.

  2. We moved all authorization rules into one service so they're easier to audit.

    Мы перенесли все правила авторизации в одну службу, чтобы их было проще проверять.

    Централизация правил упрощает аудит разрешений.

Распространённые словосочетания

  • authorization check
  • role-based authorization
  • Authorization header
  • authorization rules

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: API, сети и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: