Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Сотрудничество с брендами и монетизация

Что значит buyout?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

buyout: выкуп прав на использование, выкуп контента

Соглашение об оплате за широкое использование творческой работы; конкретные права и срок определяются условиями договора.

Где и как употребляется

Media buyout не означает автоматически передачу постоянного права собственности; при описании условий проверяйте указанные каналы, территорию и срок.

Примеры предложений

  1. The proposed buyout covers campaign use for three years.

    Предлагаемый выкуп прав разрешает использовать материал в кампании в течение трёх лет.

    Даже широкое использование ограничено явно указанным сроком.

  2. The creator asked which rights the buyout would include.

    Автор спросил, какие именно права включает выкуп.

    Само название сделки не определяет объём передаваемых прав.

Распространённые словосочетания

  • negotiate a buyout
  • buyout fee