ما معنى buyout؟

طريقة الاستخدام

شراء الحقوق الإعلامية لا يعني تلقائيًا امتلاك العمل إلى الأبد؛ راجع الوسائط والنطاق الجغرافي والمدة المذكورة.

أمثلة

1. The proposed buyout covers campaign use for three years.

   يشمل مقترح شراء الحقوق استخدام الحملة مدة ثلاث سنوات.

   يظل الاستخدام الواسع مقيدًا بمدة صريحة.

2. The creator asked which rights the buyout would include.

   سأل المبدع عن الحقوق التي سيشملها شراء الحقوق.

   لا يحدد المسمى وحده الحقوق المنقولة.

تراكيب شائعة

• negotiate a buyout
• buyout fee

مصطلحات ذات صلة

• content licensingترخيص المحتوى
• usage rightsحقوق استخدام المحتوى

مصطلحات أخرى: التعاون مع العلامات التجارية وتحقيق الدخل

• influencer · مؤثر
• brand deal · اتفاق تعاون مع علامة تجارية
• sponsored post · منشور برعاية
• collab · تعاون
• media kit · ملف تعريفي لصانع المحتوى
• rate card · قائمة أسعار المحتوى
• affiliate link · رابط تسويق بالعمولة
• disclosure · إفصاح عن الرعاية أو الإعلان
• brand ambassador · سفير علامة تجارية
• monetize · يحوّل المحتوى إلى مصدر دخل
• micro-influencer · مؤثر صغير الجمهور وعالي التفاعل
• brief · موجز الحملة