Что значит onset of action?

Где и как употребляется

Описывается как быстрое или медленное и часто сопоставляется с продолжительностью действия. Зависит от пути введения и формы: внутривенный препарат или сублингвальный спрей действует за минуты, таблетке обычно требуется больше времени. Вопрос How long until it works? касается времени до начала действия.

Примеры предложений

1. Rapid-acting insulin has a much faster onset of action than long-acting insulin.

   Инсулин быстрого действия начинает действовать гораздо быстрее, чем инсулин длительного действия.

   Сопоставляется скорость появления эффекта у двух видов инсулина.

2. Antidepressants have a slow onset of action, so patients may not feel better for a few weeks.

   Антидепрессанты начинают действовать медленно, поэтому улучшение может ощущаться лишь через несколько недель.

   Отсроченное действие объясняет, почему эффект не наступает сразу.

Распространённые словосочетания

• rapid onset of action
• slow onset of action
• duration of action
• onset and duration