Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Виды шахт и горные работы

Что значит stripping ratio?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

существительноеТермин продвинутого уровня

stripping ratio: коэффициент вскрыши, коэффициент вскрышных пород

В карьере — количество пустой породы, которую нужно удалить на каждую единицу добытой руды; соотношение 4:1 означает четыре тонны вскрыши на одну тонну руды.

Где и как употребляется

Также называется strip ratio. Это важный фактор затрат: более высокий коэффициент требует больше самосвалов, топлива и времени. Планировщики сопоставляют коэффициент вскрыши с содержанием металла, решая, насколько глубоко можно вести карьер до перехода на подземную добычу.

Примеры предложений

  1. The stripping ratio will rise to 6:1 in the final years of the pit.

    В последние годы работы карьера коэффициент вскрыши вырастет до 6:1.

    К концу разработки потребуется перемещать больше пустой породы на каждую тонну руды.

  2. Coal mines with a low stripping ratio have much lower costs.

    Угольные шахты с низким коэффициентом вскрыши имеют значительно меньшие затраты.

    Меньший объём удаляемой породы снижает стоимость добычи угля.

Распространённые словосочетания

  • strip ratio
  • waste-to-ore ratio
  • high stripping ratio
  • life-of-mine stripping ratio