Что значит timesheet?

Где и как употребляется

Используется для оплаты почасовой работы, расчёта сверхурочных и выставления клиентам счёта за затраченное время. Табели заполняют, сдают и утверждают, обычно еженедельно или ежемесячно. Административные сотрудники часто напоминают коллегам, опоздавшим со сдачей.

Примеры предложений

1. Please submit your timesheet by Friday at noon, or your overtime won't be paid this month.

   Пожалуйста, сдайте табель к полудню пятницы, иначе в этом месяце вам не оплатят сверхурочные.

   Срок сдачи связан с обработкой часов и выплатой за сверхурочную работу.

2. I approve the team's timesheets every Monday morning.

   Я утверждаю табели команды каждое утро понедельника.

   Пример описывает регулярную обязанность руководителя по проверке учёта времени.

Распространённые словосочетания

• fill in a timesheet
• submit a timesheet
• approve timesheets
• weekly timesheet