Английская лексика: Офисное администрирование · Совещания, протоколы и служебные записки

Что значит quorum?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеТермин продвинутого уровня

quorum: кворум

Минимальное число членов с правом голоса, которые должны присутствовать, чтобы собрание могло законно рассматривать определённые вопросы.

Где и как употребляется

Используется на официальных заседаниях; нужно сверяться с правилами организации, а не считать, что всегда действует одно и то же число или процент.

Примеры предложений

  1. Only four members attended, so the chair checked whether the meeting had a quorum.

    Пришли только четыре члена, поэтому председатель проверил, есть ли кворум.

    Председатель выясняет, достигнуто ли минимальное требуемое число присутствующих.

  2. The minutes record that a quorum was present when the decision was taken.

    В протоколе записано, что на момент принятия решения кворум присутствовал.

    Документ фиксирует наличие необходимого числа участников именно во время голосования.

Распространённые словосочетания

  • have a quorum
  • quorum requirement
  • confirm a quorum