Английская лексика: Офисное администрирование · Офисные программы и ИТ

Что значит freeze panes?

Значение и примеры · Офисное администрирование

глаголРаспространённый термин

freeze panes: закрепить области, зафиксировать строки или столбцы

Оставить выбранные строки или столбцы таблицы видимыми при прокрутке остальной части листа.

Где и как употребляется

Используется в длинных электронных таблицах; закрепление области не блокирует содержимое ячеек от редактирования.

Примеры предложений

  1. Please freeze panes so supplier names remain visible as we scroll across the figures.

    Закрепите области, чтобы названия поставщиков оставались видны при прокрутке числовых данных по горизонтали.

    Идентифицирующие столбцы остаются на экране, пока остальные перемещаются.

  2. Use freeze panes to keep the headings on screen when reviewing the full expense list.

    Закрепите строки с заголовками, чтобы они оставались на экране при просмотре всего списка расходов.

    Фиксированные заголовки помогают понимать строки ниже по листу.

Распространённые словосочетания

  • freeze panes in a spreadsheet
  • freeze panes option
  • use freeze panes