Английская лексика: Офисное администрирование · Оборудование и канцелярские принадлежности

Что значит carbonless paper?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеРаспространённый термин

carbonless paper: самокопирующаяся бумага

Бумага с покрытием, которое переносит давление письма на лежащие ниже листы, создавая копии без отдельной копировальной бумаги.

Где и как употребляется

Используется для многослойных рукописных форм и квитанционных книжек; нажим на верхний лист оставляет соответствующие отметки на нижних.

Примеры предложений

  1. The receipt book uses carbonless paper, so one signature appears on both copies.

    В квитанционной книжке используется самокопирующаяся бумага, поэтому подпись видна на обоих экземплярах.

    Покрытие переносит нажим от письма на нижний лист.

  2. Place the divider under the carbonless paper set before filling in the form.

    Подложите разделитель под комплект самокопирующейся бумаги, прежде чем заполнять форму.

    Разделитель не даёт давлению от ручки отпечататься на формах, находящихся под текущим комплектом.

Распространённые словосочетания

  • carbonless paper forms
  • carbonless paper set
  • carbonless paper receipt book