Английская лексика: Музыка · Ритм, метр и темп

Что значит tempo?

Значение и примеры · Музыка

/ˈtempoʊ/существительноеБазовый термин

tempo: темп

Скорость музыкального произведения, обычно измеряемая в ударах в минуту (BPM) или обозначаемая итальянскими словами, например allegro (быстро) и adagio (медленно).

Где и как употребляется

Дирижёры, барабанщики и продюсеры постоянно используют это слово. Темп задают, держат, ускоряют и замедляют; исполнение может идти в темпе или мимо него. Во множественном числе обычно tempos, а в классических текстах также tempi.

Примеры предложений

  1. Let's take the bridge at a slower tempo and then build back up.

    Давайте сыграем бридж медленнее, а затем постепенно вернём прежний темп.

    Темп замедляют на отдельном разделе, после чего наращивают снова.

  2. The tempo is marked as 96 BPM, but the band always rushes on stage.

    В партитуре указан темп 96 BPM, но на сцене группа всегда ускоряется.

    Фактическое исполнение отклоняется от обозначенного темпа.

Распространённые словосочетания

  • set the tempo
  • keep the tempo
  • change of tempo
  • tempo marking
  • up-tempo